an end - Spanisch Englisch Wörterbuch

an end

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "an end" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
an end final [m]

Bedeutungen, die der Begriff "an end" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
bring to an end rematar [v]
General
put an end to acabar con [v]
come to an end acabarse [v]
come to an end concluir [v]
fire (end an employment) dar de baja [v]
come to an end morir [v]
put an end to poner fin a [v]
extraordinary means to an end arbitrio [m]
putting an end to acabador [adj]
come to an end acabarse [v]
put an end to acabar [v]
put an end to taunts alzar [v]
make a means to an end arbitrar [v]
come to an end caer [v]
come to an end cumplirse [v]
come to an end declinar [v]
come to an end disolverse [v]
put an end to finalizar [v]
come to an end terminar [v]
put an end to terminar [v]
put an end to tronchar [v]
means to an end medio para un fin [m]
brought to an end llevado a un extremo [adj]
put an end to acabar [v]
put an end to truncar [v]
be directed to an end enderezarse [v]
put an end to tronchar [v]
put an end to zanjar [v]
put an end to segar [v]
put an end to apartarse de [v]
put an end to terminar [v]
put an end to concluir [v]
put an end to finalizar [v]
come to an end dejar [v]
put an end to reprimar [v]
come to an end acabarse [v]
come to an end finalizar [v]
come to an end terminar [v]
come to an end expirar [v]
come to an end extinguir [v]
come to an end vencer [v]
come to an end llegar a su fin [v]
come to an end terminarse [v]
come to an end tocar a su fin [v]
put an end to something poner fin a algo [v]
bring something to an end poner fin a algo [v]
come to an end at acabar en [v]
come to an end at llegar a [v]
put an end to something acabar con algo [v]
come to an end acercarse al final [v]
put an end to terminar con [v]
come to an end llegar al final [v]
put an end to dar fin a [v]
put an end to the discussion poner punto final a la discusión [v]
put an end to the argument poner punto final a la discusión [v]
come to an end concluirse [v]
indicating that something has come to an end este arroz ya se cocinó [expr] MXGTHNSVNI
let's bring this to an end ¡ya estuvo suave! [expr] MX
means to an end medio para conseguir un fin
means to an end medio para lograr un fin
means to an end expediente [m]
means to an end portillo [m]
direct to an end ordenar [v]
come to an end caer [v]
put an end to cerrar [v]
have an untimely end desgraciarse [v]
be at an end rematar [v]
come to an end pararse [v]
have an untimely end malograrse [v]
make an end of acabar con [v]
an end-of-year bonus aguinaldo [m] MXGTHNSVNICRPACUCOVEPEBOPYARUY
an alcoholic drink taken at the end of a meal, often thought to aid digestion asentativo [m] PEBO
whip with an iron end used to spur oxen chuzo [m] NICR
group of spectators allowed to enter second class stands for free to fill a room before the end of an event segundilla [f] PEdisused
be at an end fenecer [v] rare
agree with someone for an end (usually illicit) amangualarse [v] CO
put an end to one's annoyance desenchismarse [v] DO
euthanize an animal to end its suffering despenar [v] PYARUY
come to an unexpected end (event or situation) felparse [v] MX
put an end to an issue fumar [v] SV
put an end to something dropear (inglés drop) [v] PR
come to an end volarse [v] GT
come to an end descrecer [v] disused
put an end to encimar [v] disused
put an end to guastar [v] disused
come to an end jugar [v] CR
an expression in an interrogative sense at the end of a comment which calls for the listener's acceptance ¡ah! [interj] CLAR
Idioms
come to an untimely end morir joven [v]
come to an untimely end morir prematuramente [v]
put an end to poner coto [v]
bring something to an end finalizar algo [v]
bring to an end aplicar con un fin [v]
bring to an end utilizar con un propósito [v]
put an end to ponerle fin a [v]
put an end to something ponerle fin a algo [v]
put an end to something terminar algo [v]
put an end to terminar (algo) [v]
plunge to an untimely end precipitarse a una muerte prematura [v]
suffer damage to an end pagar peaje [v]
bring to an end a stalemate/standstill salir del punto muerto [v]
bring something to an end llevar algo a término [v]
bring an end to something dar el puntillazo a algo [v]
bring something to an end dar la puntilla a algo [v]
come to an end tocar a su fin [v]
put an end to dar fin a algo [v]
put an end to something poner fin a algo [v]
come to an end correr el plazo [v]
put an end to poner punto final a algo [v]
end an argument alcanzar de razones a alguien [v]
put an end to poner término a algo [v]
put an end to dar término a algo [v]
that’ll be an end to it aquí gracia y después gloria [expr]
the longest day must have an end gota a gota la mar se apoca
the longest day must have an end todo llega a su fin
the longest day must have an end el día más largo tiene su fin
the longest day must have an end no hay bien ni mal que cien años dure
the longest day must have an end el día más largo no puede durar para siempre
make an end of acabar con
make an end of poner término a
make an end of poner fin a
make an end of terminar con
make an end of finalizar con
at an end en el final
at an end terminado
put an end to an inconvenient situation dar un parado [v] VE
put an end to an inconvenient situation dar un parón [v] CU
carry out an activity to the very end darle candela al jarro [v] CU
be at the end of an activity as the time to complete it is about to end jugar los descuentos [v] BOCLUY
put an end to a romantic relationship dar aire [v] MX
put an end to a subject/problem dar cran [v] MX
put an end to a bad streak matar el chuncho [v] CL
stop an activity and leave to do something else or at the end of one's shift cerrar el chinamo [v] CR
come to an end fregarse el paseo [v] PA
abruptly come to an end cortarse la leche [v] CL
surrender to an activity exclusively and until the end hacerse tira [v] CL
put an end to something matar el gallo [v] CU
put an end to the conversation poner la tapa al frasco [v] CU
come to an end quemarse el gofio [v] PR
put an end to hacer chuza [v] MX
Speaking
and that's an end of it y eso es todo
Phrasals
come to an end llegar a su fin
come to an end quedar resuelto
come to an end expirar
Phrases
pun an end to dar carpetazo [v]
all good things come to an end nada dura para siempre
all good things come to an end todo lo bueno tiene su final
a means to an end un medio para un fin
all good things must come to an end todo lo bueno se acaba
all good things come to an end todo lo bueno se acaba
Colloquial
put an end to something poner el alto a algo [v]